Actar’s Reviews 180 – Fate Testarossa Voice Clock Showcase and Translation

Let me introduce to you the Talking Alarm Clock. Not really something that is commonly talked about or easily obtainable, Talking Alarm Clocks are precisely what they are. Alarm Clocks with alarms that are specially recorded lines of Anime characters by their respective voice actors. These phrases are usually along the lines of trying to wake someone up as we shall soon see.

I’ve been wanting to get one of these for quite awhile, partly out of curiosity and partly due to the novelty factor. However, as far as I know, such clocks aren’t usually readily available at regular online stores. I’ve never seen the Haruhi, Railgun or Bamboo Blade ones up for sale and yet they exist. I suppose they were event or online store exclusives or something to that effect.

However, the clock that I have infront of me can indeed be purchased from any online hobby store. They are tie ins with the Nanoha movie that feature the voices of both Nanoha and Fate, who are voiced by Tamura Yukara and Mizuki Nana respectively.

This one is the Fate Version that has 4 different alarms. The first three are all voiced by Fate, but the last one is by both Nanoha and Fate. While the Nanoha clock has 3 lines voiced by Nanoha and one voiced by both of them.

———

This is my first attempt at translating, hopefully I’ve done the lines justice. (^.^;)

One Response to Actar’s Reviews 180 – Fate Testarossa Voice Clock Showcase and Translation

  1. garturo62 says:

    nice translating, didn’t know you knew that much Japanese.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: